Ifumbire z'umwuka zo mu bwoko bwa double booster pump, zahinduwe hifashishijwe ikoranabuhanga rya compressor air seal, zikunze kugaragara cyane mu nganda zifumbire z'umugozi. Izi fumbire ntizisohora amazi asunikwa mu kirere, ntizigabanya imbaraga zo gukururana ku mugozi w'umugozi kandi zikora neza hifashishijwe uburyo bworoshye bwo gushyigikira. Izi nyungu zitanga ikiguzi gito cy'ubuzima bw'umushongi muri rusange.
Izi mashini zikora binyuze mu kwinjiza isoko y’umwuka urimo umwuka ushyushye hagati y’ubuso bw’imbere n’inyuma. Imiterere yihariye y’ubuso bw’icyuma gifunga ishyira imbaraga nyinshi kuri gazi y’icyuma, bigatuma ubuso bw’icyuma gifunga butandukana, bigatuma ubuso bw’icyuma gifunga bureremba mu gasanduku k’umwuka. Igihombo cyo gucikamo ni gito kuko ubuso bw’icyuma gifunga butagikoraho. Imyuka y’icyuma inyura mu ruhu ku muvuduko muto w’amazi, ikarya gazi y’icyuma mu buryo bw’amazi asohoka, menshi muri yo agasohoka mu kirere anyuze mu buso bw’icyuma gifunga. Ibisigazwa byinjira mu cyumba gifunga hanyuma amaherezo bigatwarwa n’umugezi w’inzira.
Ifumbire zose zometseho umwuka zikenera amazi afite umuvuduko (amazi cyangwa gaze) hagati y’imbere n’inyuma y’itsinda ry’ifumbire rya mekanike. Hakenewe sisitemu yo gushyigikira kugira ngo ayo mazi agere ku ifumbire. Mu buryo bunyuranye, mu ifumbire y’umuvuduko ifite umuvuduko w’amazi, amazi akingira anyura mu kigega anyuze mu ifumbire ya mekanike, aho ashyira amavuta ku buso bw’ifumbire, agafata ubushyuhe, hanyuma akagaruka mu kigega aho akeneye gusohora ubushyuhe bwinjijwemo. Izi sisitemu zo gushyigikira ifumbire y’umuvuduko w’amazi zifite umuvuduko w’amazi ni ingenzi. Imitwaro y’ubushyuhe yiyongera bitewe n’umuvuduko w’imikorere n’ubushyuhe kandi ishobora guteza ibibazo byo kwizera niba idashyizwe neza kandi idashyizwe.
Sisitemu yo gushyigikira umwuka upfunyitse ifata umwanya muto, ntikenera amazi akonje, kandi idasaba kubungabungwa cyane. Byongeye kandi, iyo hari isoko yizewe ya gaze ikingira, kwizera kwayo ntigushingiye ku muvuduko w’imikorere n’ubushyuhe.
Bitewe n’uko isoko rikomeje gukoresha uburyo bwo gufunga umwuka bukoresha pompe ebyiri zikoresha ingufu, Ikigo cy’Abanyamerika gishinzwe peteroli (API) cyongeyeho Porogaramu 74 mu ishyirwa ahagaragara rya API 682.
74 Sisitemu yo gushyigikira gahunda ubusanzwe ni itsinda ry’ibipimo n’amavali ashyirwa ku gipimo bisukura gazi y’urutare, bigatunganya umuvuduko wo hasi, kandi bigapima umuvuduko n’amazi bijya ku byuma bifunga. Nyuma y’inzira ya gazi y’urutare inyura mu gipimo cya 74, ikintu cya mbere ni vali yo kugenzura. Ibi bituma gazi y’urutare ivanwa mu cyuma gifunga kugira ngo hakorwe icyuma gifunga cyangwa hakorwe isuku. Hanyuma gazi y’urutare inyura mu cyuma gifunga gifite metero 2 kugeza kuri 3 (µm) gifata amazi n’uduce dushobora kwangiza imiterere y’ubutaka bw’icyuma gifunga, bigatuma habaho agace k’umwuka ku buso bw’icyuma gifunga. Ibi bikurikirwa n’icyuma gipima umuvuduko n’icyuma gipima umuvuduko w’umwuka w’urutare ku cyuma gifunga.
Ifuru za gaze zo mu bwoko bwa "double pressure pump" zisaba ko umuvuduko w'umwuka utangwa n'insinga uhura cyangwa urenga umuvuduko muto urenze umuvuduko ntarengwa mu cyumba cy'ifuru. Uku kugabanuka k'umuvuduko muto gutandukana bitewe n'uwakoze ifuru n'ubwoko bwayo, ariko akenshi ni ibiro 30 kuri santimetero kare (psi). Ifuru ya "pressure switch" ikoreshwa mu kumenya ibibazo byose bijyanye n'umuvuduko w'umwuka utangwa n'insinga no gutangaza inzogera niba umuvuduko ugabanutse munsi y'agaciro ntarengwa.
Imikorere y'ikimenyetso igenzurwa n'umuyoboro w'umwuka urinda impanuka hakoreshejwe icyuma gipima ubwiyongere bw'amazi. Gutandukana n'umuyoboro w'umwuka urinda impanuka byatangajwe n'abakora ibirango by'imashini bigaragaza ko imikorere yo gufunga igabanuka. Kugabanuka kw'umuyoboro w'umwuka urinda impanuka bishobora guterwa no kuzunguruka kwa pompe cyangwa kwimuka kw'amazi ajya ku ruhande rw'ikimenyetso (kuva kuri gaze y'umuriro yanduye cyangwa amazi akoreshwa mu gutunganya impanuka).
Akenshi, nyuma y’ibintu nk’ibyo, kwangirika kw’ubuso bufunga, hanyuma umwuka utemba wiyongera. Umuvuduko wiyongera mu mashini cyangwa gutakaza igice cy’umuvuduko w’umwuka utemba bishobora kwangiza ubuso bufunga. Imashini zitanga amazi menshi zishobora gukoreshwa mu kumenya igihe hakenewe ubufasha kugira ngo hakosorwe gazi nyinshi. Aho imashini itanga amazi menshi itemba akenshi iba iri hagati y’inshuro 10 na 100 z’amazi asanzwe atemba, akenshi ntibigenwa n’uruganda rukora imashini zitanga amazi, ariko biterwa n’ingano y’amazi atemba imashini ishobora kwihanganira.
Ubusanzwe hakoreshwaga ibipimo by'amazi bipima ikirere kandi ntabwo bikunze kubaho ko ibipimo by'amazi bipima ikirere biri hasi n'ibipima ikirere kinini bihuzwa mu buryo bukurikiranye. Hanyuma, icyuma gipima ikirere kinini gishobora gushyirwa ku gipimo cy'amazi menshi kugira ngo gitange ikimenyetso cy'amazi menshi. Ibipimo by'amazi bipima ikirere bishobora gupimwa gusa ku byuka bimwe na bimwe ku bushyuhe n'umuvuduko runaka. Iyo bikorera mu zindi mimerere, nko guhinduka k'ubushyuhe hagati y'impeshyi n'itumba, igipimo cy'amazi cyagaragajwe ntigishobora gufatwa nk'agaciro nyako, ahubwo kiba kiri hafi y'agaciro nyako.
Nyuma yo gusohora API 682 4th edition, ibipimo by'umuvuduko n'umuvuduko byavuye kuri analog bijya kuri digital hamwe n'ibipimo byo mu gace. Ibipimo by'umuvuduko by'ikoranabuhanga bishobora gukoreshwa nk'ibipimo by'umuvuduko w'ikirere gihinduka, bihindura aho ibintu biri mu kirere mo ibimenyetso bya digital, cyangwa ibipimo by'umuvuduko w'ikirere, bihindura mu buryo bwikora umuvuduko w'ikirere ukaba umuvuduko w'ikirere. Ikintu kiranga abakwirakwiza umuvuduko w'ikirere ni uko batanga umusaruro wishyura umuvuduko n'ubushyuhe kugira ngo batange umuvuduko nyawo mu kirere gisanzwe. Imbogamizi ni uko ibi bikoresho bihenze kurusha ibipimo by'umuvuduko w'ikirere gihinduka umuvuduko w'ikirere.
Ikibazo cyo gukoresha transmitter y'amazi ni ukubona transmitter ishobora gupima urujya n'uruza rw'umwuka mu gihe gisanzwe no mu gihe cy'akazi gasanzwe. Ibyuma bipima urujya n'uruza bifite agaciro ntarengwa n'akatari gake gashobora gusomwa neza. Hagati y'urujya n'uruza rwa zeru n'agaciro ntarengwa, urujya n'uruza rushobora kuba rutari nyarwo. Ikibazo ni uko uko umuvuduko ntarengwa w'urujya n'uruza rw'amazi ku gipimo runaka cy'urujya n'uruza wiyongera, umuvuduko ntarengwa w'uruza na wo uriyongera.
Uburyo bumwe ni ugukoresha transmitters ebyiri (imwe ifite frequency nke n'indi ifite frequency nyinshi), ariko ubu ni uburyo buhenze. Uburyo bwa kabiri ni ugukoresha sensor y'amazi anyura mu rugero rusanzwe rw'imikorere no gukoresha switch y'amazi anyura mu kirere ifite icyuma gipima amashanyarazi anyura mu kirere kinini. Igice cya nyuma gazi y'inzitizi inyuramo ni valve yo kugenzura mbere yuko gazi y'inzitizi iva mu gice cy'amashanyarazi igahuzwa n'icyuma gifunga. Ibi ni ngombwa kugira ngo hirindwe ko amazi asohoka mu gice cy'amashanyarazi atagaruka ndetse n'igikoresho kikangirika mu gihe habayeho ikibazo kidasanzwe mu mikorere.
Valve yo kugenzura igomba kugira umuvuduko muke. Niba guhitamo atari byo, cyangwa niba agace k'umwuka ka pompe y'umuvuduko ibiri gafite umuvuduko muke wa gaze y'uruziga, bigaragara ko umuvuduko wa gaze y'uruziga uterwa no gufungura no kongera kwicara kwa valve yo kugenzura.
Muri rusange, azote y’ibimera ikoreshwa nk’umwuka urinda ibidukikije kuko iboneka byoroshye, idakora kandi ntitera ingaruka mbi za shimi mu mazi asumiwe. Imyuka idakora idahari, nka argon, nayo irashobora gukoreshwa. Mu gihe umuvuduko wa gazi ukenewe uruta umuvuduko wa azote y’ibimera, icyuma gitera imbaraga gishobora kongera umuvuduko no kubika gazi y’umuvuduko mwinshi mu cyuma gihuza n’aho ikigo gifungurira. Muri rusange, amacupa ya azote yo mu macupa ntabwo asabwa kuko asaba ko silindari zirimo ubusa zisimbuzwa izuzuye. Iyo ubwiza bw’ikimenyetso bugabanutse, icupa rishobora gukurwamo vuba, bigatuma ipompo ihagarara kugira ngo hirindwe ko ikimenyetso cya mashini cyangirika cyangwa kikangirika.
Bitandukanye na sisitemu zo gukingira amazi, sisitemu zo gushyigikira Plan 74 ntizisaba kwegera cyane imiyoboro y'amashanyarazi. Icyitonderwa cyonyine hano ni igice kirekire cy'umuyoboro muto w'amazi. Kugabanuka k'umuvuduko hagati y'agace ka Plan 74 n'agace kayo bishobora kubaho mu muyoboro mu gihe cy'amazi menshi atemba (kwangirika kw'agace kayo), bigabanya umuvuduko w'agace kayo kaboneka kuri iyo miyoboro. Kongera ingano y'umuyoboro bishobora gukemura iki kibazo. Nk'uko bisanzwe, uduce twa Plan 74 dushyirwa ku gitereko kiri ku burebure bworoshye bwo kugenzura valves no gusoma ibikoresho byo gusoma. Agace kayo gashobora gushyirwa ku isahani y'ibanze ya pompe cyangwa iruhande rwa pompe nta kubangamira igenzura n'isukura rya pompe. Irinde ibyago bishobora guterwa n'imiyoboro/imiyoboro ihuza uduce twa Plan 74 n'uduce kayo.
Ku mapompo ahuza amashanyarazi afite imigozi ibiri, imwe iri ku mpera za pompe, ntibyemewe gukoresha igice kimwe no gutandukanya aho gazi isohoka kuri buri migozi. Igisubizo cyatanzwe ni ugukoresha igice cya Plan 74 gitandukanye kuri buri migozi, cyangwa igice cya Plan 74 gifite imiyoboro ibiri, buri kimwe gifite imashini zipima amashanyarazi n'ibikoresho bisimbura amashanyarazi. Mu turere dufite ubukonje bw'imbeho, bishobora kuba ngombwa ko ibice bya Plan 74 bimara igihe cy'imbeho. Ibi bikorwa ahanini kugira ngo birinde ibikoresho by'amashanyarazi by'igice, akenshi bishyirwa mu kabati no kongeramo ibintu bishyushya.
Ikintu gishimishije ni uko umuvuduko w’umwuka uva mu muyoboro wiyongera uko ubushyuhe bw’umwuka uva mu muyoboro bugabanuka. Ibi akenshi ntibikunze kugaragara, ariko bishobora kugaragara ahantu hakonje cyangwa hari itandukaniro rikomeye ry’ubushyuhe hagati y’impeshyi n’imbeho. Hari ubwo byaba ngombwa guhindura aho umwuka uva mu muyoboro winjira kugira ngo hirindwe ko hari ibimenyetso by’ibinyoma. Imiyoboro y’umwuka n’imiyoboro/imiyoboro bihuza bigomba gusukurwa mbere yo gushyiramo ibice bya Plan 74. Ibi byoroshye kubigeraho wongeyeho valve y’umwuka hafi cyangwa hafi y’aho uhurizwa. Niba valve y’amaraso idahari, sisitemu ishobora gusukurwa ikuraho umuyoboro/umuyoboro ku gifunga cy’umuyoboro hanyuma ikongera kuwusubizamo nyuma yo kuwusukura.
Nyuma yo guhuza imbuga za Plan 74 n'ibyuma bifunga no kugenzura aho bihurira hose kugira ngo hatabaho amazi, icyuma gipima umuvuduko ubu gishobora guhindurwa hakurikijwe umuvuduko washyizweho mu ikoreshwa. Imbuga igomba gutanga umwuka urinda umuvuduko ku gifunga cya mekanike mbere yo kuzuza ipompo amazi yo kuyitunganya. Ibyuma bifunga n'ibyuma bya Plan 74 biba byiteguye gutangira igihe inzira zo gushyiramo no gusohora umwuka zirangiye.
Agace ka filter kagomba gusuzumwa nyuma y'ukwezi kumwe gakoreshwa cyangwa buri mezi atandatu niba nta mwandu wabonetse. Igihe cyo gusimbuza filter kizaterwa n'ubuziranenge bwa gazi itangwa, ariko ntikigomba kurenza imyaka itatu.
Igipimo cya gaze y’ingufu zirinda umuyaga kigomba kugenzurwa no kwandikwa mu gihe cy’igenzura risanzwe. Niba umuvuduko w’umwuka urinda umuyaga uterwa no gufungura no gufunga kwa valve ari munini bihagije kugira ngo habeho inzogera y’amazi menshi, izi ngero z’inzogera zishobora gukenerwa kongerwa kugira ngo hirindwe inzogera z’ibinyoma.
Intambwe y'ingenzi mu guhagarika imikorere ni uko gushyira mu mwanya no gukuraho umwuka urinda impanuka bigomba kuba intambwe ya nyuma. Ubwa mbere, shyira mu mwanya no gukuraho umwuka urinda impanuka mu gasanduku k'ipompo. Iyo ipompo imaze kumererwa neza, umuvuduko w'umwuka urinda impanuka ushobora kuzimwa kandi umuvuduko wa gazi ukavanwa ku muyoboro uhuza igice cya Plan 74 n'icyuma gifunga. Kuramo amazi yose muri sisitemu mbere yo gutangira imirimo iyo ari yo yose yo kubungabunga.
Ifumbire z'umwuka zo mu bwoko bwa "double pressure pump air seal" zihujwe na sisitemu zo gushyigikira Plan 74 ziha abakora akazi igisubizo cyo gufunga umuyoboro w'amazi udasohora umwuka, ishoramari rito ry'imari (ugereranije n'ifumbire zifite sisitemu zo kubuza amazi), ikiguzi cy'ubuzima kigabanuka, ubushobozi buke bwo gukingira sisitemu n'ibisabwa bike byo gutanga serivisi.
Iyo ishyizwemo kandi igakora hakurikijwe uburyo bwiza bwo kuyikoresha, iyi solution yo kuyicunga ishobora gutanga icyizere cy’igihe kirekire no kongera ubushobozi bw’ibikoresho bizenguruka.
We welcome your suggestions on article topics and sealing issues so that we can better respond to the needs of the industry. Please send your suggestions and questions to sealsensequestions@fluidsealing.com.
Mark Savage ni umuyobozi w'itsinda ry'ibicuruzwa muri John Crane. Savage afite impamyabumenyi y'icyiciro cya kabiri cya kaminuza mu by'ubwubatsi yakuye muri Kaminuza ya Sydney, muri Ositaraliya. Ku bindi bisobanuro sura johncrane.com.
Igihe cyo kohereza ubutumwa: Nzeri-08-2022